Actualización de una entrada

Pues sí, esta entrada (recopilación del manga de DL) ha sido actualizada:
http://ilwenray85.blogspot.com.es/2013/11/diabolik-lovers-el-manga.html


Me falta encontrar al menos el RAW de los Prequel y Sequel de Subaru (no lo encuentro ni traducido ni original) así como una parte (no sé cual) del More Blood de Kanato que he visto rondando por ahí incompleto.

No me encuentro muy bien, por lo que no me voy a explayar mucho... simplemente lamento la ausencia, estoy pasando una mala racha.
También lamento tener traducciones muertas del asco que me hayáis pedido... en fin.

Diabolik Lovers - Aclaración con respecto a las madres.

Algo que siempre me ha inquietado de Diabolik Lovers... es que se malinterpreta el orden de esposas.
Yo no tenía pruebas para mis argumentos, porque no me podía basar sólo en mi japonés (que es malo de cojones) y en mi interpretación... por lo que siempre me quedaba en silencio y seguía la corriente.

Diabolik Lovers - El Manga

Existe Diabolik Lovers Anthology y los Prequel y Sequel.
La diferencia es que en Anthology todos muerden a Yui... y Prequel y Sequel son resúmenes de las rutas del juego.
Como estoy cansada de que me lo pregunten... lo pongo aquí.

¡ACTUALIZADO!
Con Diabolik Lovers Anthology Cardinal y More Blood.

Manifiesto acerca de Ayato Sakamaki

AVISO: EL SIGUIENTE MANIFIESTO NO ES MÍO, SÓLO LO TRADUZCO PORQUE ME PARECIÓ MUY INTERESANTE Y COINCIDO EN MUCHOS PUNTOS.

TAMBIÉN TRADUJE LAS IMÁGENES, O NO TENDRÍA MUCHO SENTIDO.

REPITO, CRÉDITOS A SU CREADORA:

http://himeutsugi.org/2013/02/a-sakamaki-ayato-manifesto/

Diabolik Lovers - Subaru Sakamaki

Subaru es... el tsundere por excelencia y, el que más se acerca a los otomes "normales".

Diabolik Lovers - Reiji Sakamaki

Reiji es... es... ¡el horror!

Diavolik Lovers - Shu Sakamaki

Shu: el bello durmiente.

Diabolik Lovers - Laito Sakamaki

Desde que te ve, te pone el mote "Bitch-chan" (putita) y con eso te quedas. Te dirá en toda la ruta tu verdadero nombre tres veces, el resto, Bitch-chan esto o Bitch-chan lo otro.

Diabolik Lovers - Kanato Sakamaki

Generalmente me gustan los yandere ("psicópatas") y los loli-shota (chicos "lolita") por lo que la mezcla debería haber cuajado... pero no.

Diabolik Lovers - Ayato Sakamaki

Ayato es... mortalmente divertido.

Diabolik Lovers - Resumen general

 

Empecé una review en un foro que frecuento (elotrolado) sobre este juego y desde que se anunció que iba a tener un anime que será lanzado este otoño (octubre parece para ser más concretos) he tenido la fase "fangirl" y dedicado varios proyectos a este otome, tanto en vídeo como en texto.

Como la review estaba en un estado bastante desordenado, he pensado ordenarla aquí y añadir más cosas.